Форум » Архив 3 » Преемник, Ptyx, микро; ГП/СС (джен), драма, PG » Ответить
Преемник, Ptyx, микро; ГП/СС (джен), драма, PG
Мерри: Преемник (New Leader) АВТОР: Ptyx (авторский сайт http://ptyx.noigandres.com/boaing.html ) ПЕРЕВОДЧИК: Мерри (allal1978@rambler.ru) БЕТА: aithene ОРИГИНАЛ: http://ptyx.noigandres.com/newleader.html РАЗРЕШЕНИЕ АВТОРА: получено РЕЙТИНГ: PG КАТЕГОРИЯ: general ГЕРОИ/ПЕЙРИНГ: СС, ГП ЖАНР: drama, зарисовка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: попытка самоубийства КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ: после гибели Дамблдора Орден возглавляет Гарри Поттер ОТКАЗ: HARRY POTTER, characters, names, and all related indicia are trademarks of Warner Bros. © 2001 and J.K. Rowling. Фик принадлежит чудесному автору Ptyx. Я только перевожу. РАЗРЕШЕНИЕ на архивирование: пожалуйста, предварительно свяжитесь со мной
Ответов - 11
Мерри: Гарри учился на седьмом курсе, когда погиб Дамблдор. Макгонагалл стала директрисой Хогвартса, а сам Гарри неожиданно оказался главой Ордена Феникса. Несмотря на все, чему его научили за предыдущие два года, он к этой роли был совершенно не готов. И еще меньше он был готов к предстоящему разговору с Северусом Снейпом. – Снейп, я буду с вами совершенно откровенен, - они сидели в кухне дома номер 12 на площади Гриммо. - Мне не нравятся ваши методы. Я вам не доверяю. Снейп побледнел. Сжав кулаки, он вскочил на ноги, возвышаясь над продолжавшим сидеть Гарри. – Я всегда следовал указаниям Альбуса Дамблдора до последней детали, – процедил он сквозь стиснутые зубы. – Может быть, – Гарри тоже встал, глядя профессору в лицо. – В любом случае, я не согласен с тем, что вы делали до сих пор. Я не хочу, чтобы кто-нибудь из членов Ордена участвовал в деятельности Упивающихся. Я не желаю, чтобы вы пытали и убивали людей. Снейп становился все бледнее и бледнее. – Мистер Поттер, это война. Ваша заносчивость не позволяет вам понять, что есть вещи, которые должны быть сделаны, даже если они не соответствуют вашим вкусам. – Заносчивость – не моя стезя, Снейп. Вы опять путаете меня с моим отцом. А я не мой отец. Я знаю, что вы ненавидели друг друга, и мне противно то, как он и его друзья обращались с вами. Но я уверен, что безответной жертвой вы тоже не были, – видя, что Снейп собирается возразить, Гарри поднял руку, заставив его умолкнуть. – В любом случае, это все в прошлом. Я освобождаю вас от обязанностей члена Ордена Феникса. На лице Снейпа поочередно отразилась целая гамма чувств – медленно, как рушится незыблемая прежде каменная скала. Однако Снейп не рухнул – он выхватил палочку, указал ею на себя и произнес: – Avada... Но Гарри оказался быстрее: многие месяцы тренировок отточили его рефлексы. – Expelliarmus! – выкрикнул он. Заклинания встретились, Снейп отлетел в сторону и упал на пол, оглушенный, но живой – и в сознании. Гарри опустился рядом с ним на пол. Снейп молча закрыл лицо руками. – О Мерлин, что же я наделал... – прошептал Гарри. Потом на его лице появилось сосредоточенное выражение. Он помог Снейпу подняться на ноги и вдруг снова взмахнул палочкой: – Obliviate. Мгновение спустя Снейп смотрел на него растерянно и озадаченно. – Что?.. – начал он. – Садитесь, Снейп... профессор Снейп. Снейп, который явно все еще не пришел в себя, повиновался и снова сел за широкий дубовый стол. У Гарри дрожали руки. – Я... вы правы. Я полный идиот. Не знаю, почему они думают, что я могу с этим справиться. – Потому что вы самый могущественный из магов Ордена, – деловым тоном ответил тот. – Но это не значит, что я могу его возглавить... что я хороший лидер. – Научитесь, – просто сказал Снейп. Гарри улыбнулся. Потом ему в голову пришла забавная мысль. – Вы, случайно... вы не знаете, где Дамблдор хранил чай? Снейп встал и обошел вокруг стола, остановившись у буфета. Открыл его, достал жестянку с "Эрл Греем" и протянул ее Гарри. Потом извлек оттуда еще одну жестянку. – Это вам тоже понадобится, мистер Поттер. Гарри открыл ее и снова улыбнулся. – Лимонную дольку, Северус? ~ Конец ~
destri: Мерри Довольно динамичный фик - поругались, попытались убиться, помирились))) Закусили чаем)))
Мерри: Мне эта штука понравилась, потому как в ней - весь Гарри в квинтэссенции. ТИпа, ну-ка, я ща разберусь... а думать потом будем.
Polumna: Дааааа...и в этом весь Поттер...хорошо, что были варианты.
danechka: блин, Поттер в своем репертуаре! сначала делаем, потом - думаем )) а я чуть не испугалась...
Шапокляк: Оригинально.... но с трудом верится, что Сева отчебучит такой финт - публичное самоубийство. Не по-Снейповски это. А Гаврик как раз узнаваем как навязший в зубах слоган, сначала ляпнет, а потом уже думает: а чё это я сказал?
J.H.Idla: Да уж. Вот это действительно ЁМКО.
Нора: Совершенно потрясающий Гарька. Совершенно канонический я б сказала. И папу не оправдываю, но, с другой стороны, думаю, ты сам напросился. И еще вот это: цитатаМне не нравятся ваши методы. Я вам не доверяю. И вообще, Гарька, как всегда, резкий, как лемонад. Рубить, так уж сплеча и чтоб щепки во все стороны. Хорошо, что существует старое доброе Obliviate. А то сколько б народу в Европе полегло...
Diori: Я от фика в полном восторге! Очень динамично. Раз, вы уволены! Два, Авада Кедавра.Три, ну я , блин, даю ! Но я согласна с Шапокляк. Снейп пытающийся покончить с собой на глазах у Поттера - это явно ООС. К тому же для этого есть прекрасные зелья, а не примитивная Авада
Мерри: Насчет Снейпа я, в общем-то, согласна, хотя базу подвести можно: деталей, которые могли поставить его на грань самоубийства, можно напридумывать массу. А вот насчет публичности я не очень согласна. Снейп вообще-то в каноне весьма склонен к театральным эффектам и жаждет публичного признания. Такие люди как раз часто делают широкие жесты. Хотя может, у него просто нервный срыв случился... В любом случае, в этой зарисовке в центре Гарри - а Снейп в данном случае скорее средство...
Ira66: Люди, а почему вам тут Гарри не нравится? По-моему, он абсолютно соответствует своему возрасту, ведь именно в 17 лет мир четко делится на черное и белое, а полутонов просто не существует. Компромиссы мы учимся находить в более старшем возрасте. А вот то, что семнадцатилетний мальчишка сумел переступить через себя и исправил свою ошибку, говорит лишь в его пользу - ИМХО, конечно. Мерри Спасибо тебе за чудный перевод, солнце!
полная версия страницы