Форум » Архив 3 » Мой, автор Gillian, ГП/СС, не слэш, AU, 06.01 - продолжение 4-ой главы » Ответить
Мой, автор Gillian, ГП/СС, не слэш, AU, 06.01 - продолжение 4-ой главы
Яэль: Название: «Мой» Автор: Gillian Перевод: Яэль Бета: Мерри Гамма: Jenny Рейтинг: G Дисклаймер: все не мое Саммари: шесть лет назад Джеймс Поттер изобрел новое заклинание, а Снейп должен расхлебывать последствия. Предупреждение: AU Разрешение на перевод: получено
Яэль: Снейп кивнул и заказал завтрак у стойки бара, а затем вернулся к столу. - Убери локти со стола, - приказал он, и Гарри опустился на свое место со счастливой улыбкой на лице. - Настоящий замок! Дадли никогда этому не поверит! - А ему и не придется, - отрезал Снейп. Гарри в замешательстве нахмурился. - Что? - Нужно говорить "прошу прощения", а не "что". - Прошу прощения, - послушно повторил мальчик. - Так-то лучше. Я хотел лишь сказать, что твой кузен не услышит от тебя о замке. Ты никогда больше не увидишь ни его, ни кого-либо из этих маглов. Пока Гарри переваривал услышанное, мадам Розмерта принесла кружку и мимоходом взъерошила его волосы. Взяв кружку обеими руками, мальчик понюхал содержимое, потом осторожно отхлебнул и улыбнулся. - А вкусно! Снейп сделал глоток из своей кружки и кивнул головой в знак согласия. - Значит дядю Вернона и тетю Петунию я тоже не увижу? - Нет. - А что с моей школой? Я должен вернуться в понедельник. - Мы найдем для тебя альтернативное обучение. Точнее Дамблдор найдет. Старый манипулятор ему жизни не даст, пока снова не сможет перевернуть ситуацию в свою пользу. Одна только мысль, что скоро старый ублюдок сам столкнется с этими бесконечными вопросами заметно подняла Северусу настроение. - Так в школу мне тоже не надо будет возвращаться? Класс! Снейп поднял бровь. - Тебе не нравилась школа? Оказывается, у них было что-то общее. Перепачканный тыквенным соком, Гарри наморщил лоб. - Мне нравилось учить новые вещи, - признался он. – Миссис Тэйлор говорила, что я хорошо читаю, особенно когда мне сделали очки, и я смог нормально видеть. Но у меня никогда не было друзей. Мрачные воспоминания для них обоих... Гарри помрачнел, и Снейп подавил порыв успокаивающе коснуться руки мальчика. Он был сдержанным человеком, и Гарри придется принять это. К тому же, Северус не думал, что это будет очень сложно, учитывая, насколько мальчик не привык к любви. И о чем только Дамблдор думал? Поттер и Эванс наверное в гробу переворачиваются при мысли, что такой человек, как он, будет воспитывать их обожаемого сына. И неудивительно. Он был холодным, когда-то нехорошим человеком, а сейчас просто тенью, заставляющей себя пережить каждый день. И он был всем, что было у Гарри. Принесли завтрак, и Гарри принялся за еду - накалывая сардельки на вилку и глотая их одним махом. Снейп не возражал против ужасных манер – ребенка воспитывали магглы, в конце концов, так чего еще можно было ожидать? "На земле только два места, где мальчик будет в безопасности. С его тетей или здесь, в Хогвартсе."
Anita: Здорово! Классное продолжение! А когда еще будет?
Irma: Яэль пишет: цитатаСтарый манипулятор ему жизни не даст, пока снова не сможет перевернуть ситуацию в свою пользу. Одна только мысль, что скоро старый ублюдок сам столкнется с этими бесконечными вопросами заметно подняла Северусу настроение. Согласна с Севом, раз Дамби кашу заварил, пускай сам и расхлебывает
LL2222: Яэль О! Надо же - продолжение)) Долгожданное)) цитатаГарри помрачнел, и Снейп подавил порыв успокаивающе коснуться руки мальчика. Он был сдержанным человеком, и Гарри придется принять это. К тому же, Северус не думал, что это будет очень сложно, учитывая, насколько мальчик не привык к любви.Ничего, все еще впереди, и они научатся любить друг друга "Привыкнут к любви"
Яэль: Anita Спасибо:) Наверное, скоро, но я не буду ничего обещать Irma Ага:)) И он справится LL2222 Конечно, научатся:) Только не совсем в этом фике, а больше в сиквеле
Irma: Яэль пишет: цитатаТолько не совсем в этом фике, а больше в сикв Там еще и сиквел есть? А ты его, в планах, переводить не собираешься?
Polumna: Яэль Спасибо, можно надеятся на скорое продолжение? А то очень хочется еще и сиквела дождаться))
LL2222: Яэль Замечательно! Значит, есть сиквел "И много еще остается впереди"
Tainao: цитата Он был холодным, когда-то нехорошим человеком, а сейчас просто тенью, заставляющей себя пережить каждый день нехорошим Хи-хи... Ой, простите, это я так :) Яэль Я уже думала, что Вы решили забросить фик Но, мое к Вам почтение, Вы этого не сделали. Когда можно ожидать продолжения, если не секрет?
Мерри: Я уже отправила Яэль правку :)
Яэль: Выкладываю отбеченное продолжение:) Мерри, спасибо! – М-м-м, я писать хочу, – сказал Гарри, зажав ладошки между ногами. – За ширмой, – Снейп указал на изукрашенную ширму, а затем нагнулся и извлек что-то из-под кровати. – Гарри? Мальчик заглянул за ширму и недоуменно протянул: – Тут нету туалета... Снейп протянул старый горшок с отбитыми краями, и Гарри удивленно уставился на него, поправляя очки. – Ты теперь не в маггловском мире, Гарри, – терпеливо объяснил Северус, протягивая ребенку сосуд и подталкивая его за ширму. Он разгладил складки на своем плаще с помощью заклинания и оделся, пока мальчик справлял свои нужды. – А теперь чего? – крикнул Гарри. – Сейчас увидишь, – терпеливо ответил Снейп, а спустя секунду Гарри вскрикнул и, выбежав из-за ширмы, спрятался за ногу отца. – Оно исчезло! – наполовину восхищенно, наполовину испуганно воскликнул он. – Даже не сливаясь! – Волшебство – это не только размахивание волшебной палочкой и цветные искры, Гарри. В основном оно нужно для обычных вещей в жизни. А теперь вымой руки. Гарри пришлось забраться на стул, чтобы дотянуться до фарфорового таза для умывания, и Снейп был вынужден пустить в ход мочалку и немного мыла. – Что такое маггл? – спросил мальчик, пока отец мыл ему шею и за ушами. – Человек, не умеющий колдовать, – объяснил Снейп, прополоскав и выжав как следует мочалку. – Между прочим, ты уже достаточно взрослый и мог бы делать это самостоятельно. – Я смог бы, если бы у тебя была раковина с краном, – запротестовал Гарри, отплевываясь от мочалки. – Я всегда умываюсь сам. – Оно и видно, – саркастически протянул Снейп. – У тебя за ушами мандрагоры выращивать можно. Он бросил мочалку в таз и покачал головой. – Беленос, помоги мне – я становлюсь похожим на свою мать. – А ты смешной, – улыбнулся порозовевший после умывания Гарри. – Ты единственный, кто так думает, – заметил Северус. – А теперь, если ты такой самостоятельный, можешь надеть носки и ботинки, пока я займусь собой. Он поднял руку, когда Гарри открыл рот: – Делай то, что я сказал, не задавая вопросов. Гарри пожал плечами, уселся прямо на пол и начал натягивать носок, который нашел. Снейп покачал головой. Он уже сейчас видел, что просто не годится для таких вещей... Когда они были готовы, Северус осмотрел мальчика и пришел к выводу, что необходимо купить ему подходящую одежду как можно скорее. Вещи не только не подходили по сезону, но и были на несколько размеров больше. А уж волосы... – Погоди секунду, – Снейп взмахнул палочкой, и волосы Гарри немного распрямились, закрывая его лоб и пряча шрам. Северус взглянул в широко раскрытые глаза мальчика и еще одним заклинанием уменьшил слишком большие очки. Как ни странно, но они поменяли форму – коричневая роговая оправа превратилась в черную круглую. Совсем как у Джеймса Поттера. Гарри моргнул и снова улыбнулся: – А можно мне тоже такую штуку? – Это называется волшебная палочка, – рассеянно пробормотал Снейп. Он хотел было снова изменить форму очков, но потом передумал. Какое, в самом деле, это имело значение? Мальчик действительно был немного похож на Джеймса, так же как и на Лили, и на него самого. И почему бы и нет? Так или иначе, они втроем были его родителями.
Яэль: – А куда мы идем? – доверчиво спросил Гарри, пока они спускались по старой деревянной лестнице. – Сначала мы позавтракаем, а потом пойдем в замок. – Замок? – взволнованно воскликнул Гарри, забираясь на стул и облокотившись о стол. – Настоящий замок? Снейп кивнул и заказал завтрак у стойки бара, а затем вернулся к Гарри. – Убери локти со стола, – велел он, и Гарри опустился на свое место со счастливой улыбкой на лице. – Настоящий замок! Дадли никогда этому не поверит! – А ему и не придется, – отрезал Снейп. Гарри в замешательстве нахмурился. – Чего? – Нужно говорить "прошу прощения", а не "чего". – Прошу прощения, – послушно повторил мальчик. – Так-то лучше. Я хотел лишь сказать, что твой кузен не услышит от тебя о замке. Ты никогда больше не увидишь ни его, ни еще кого-либо из этих магглов. Пока Гарри переваривал услышанное, мадам Розмерта принесла кружку и мимоходом взъерошила его волосы. Взяв кружку обеими руками, мальчик понюхал содержимое, потом осторожно отхлебнул и улыбнулся. – А вкусно! Снейп сделал глоток из своей кружки и кивнул головой в знак согласия. – Значит, дядю Вернона и тетю Петунию я тоже не увижу? – Нет. – А что с моей школой? Я должен вернуться в понедельник. – Мы найдем для тебя альтернативное обучение. Точнее, Дамблдор найдет. Старый любитель совать нос не в свое дело ему жизни не даст теперь, когда он опять умудрился заставить Северуса вести поступить так, как ему казалось правильным. И только мысль, что скоро старый ублюдок и сам столкнется с этими бесконечными вопросами, заметно подняла Северусу настроение. – Так в школу мне тоже не надо будет возвращаться? Класс! Снейп поднял бровь. – Тебе не нравилась школа? Оказывается, у них было что-то общее. Перепачканный тыквенным соком, Гарри наморщил лоб. – Мне нравилось учить новые вещи, – признался он. – Миссис Тэйлор говорила, что я хорошо читаю, особенно когда мне сделали очки и я смог нормально видеть. Но у меня никогда не было друзей и вообще... Похоже, у них обоих хватало мрачных воспоминаний. Гарри помрачнел, и Снейп подавил порыв успокаивающе коснуться руки мальчика. Он был сдержанным человеком, и Гарри придется принять это. К тому же, Северус не думал, что это будет очень сложно, учитывая, насколько мальчик не привык к любви. И о чем только Дамблдор думал? Поттер и Эванс, наверное, в гробу переворачиваются при мысли, что такой человек, как он, будет воспитывать их обожаемого сына, – и неудивительно. Он был холодным, когда-то весьма дурным человеком, а сейчас – просто тенью, из последних сил заставляющей себя проживать день за днем. Однако у Гарри больше никого не было. Принесли завтрак, и Гарри принялся за еду – накалывая сардельки на вилку и глотая их почти не жуя. Снейп не стал комментировать его ужасные манеры – ребенка воспитывали магглы, в конце концов, так чего еще можно было ожидать? "На земле только два места, где мальчик будет в безопасности. С его тетей или здесь, в Хогвартсе."
Яэль: Думаю, что следующий кусочек будет через недельку, а может и чуть раньше.
Amrod: Потрясающе! Яэль, спасибо за перевод! Гаррик такой милый малыш, но думаю Снейп ещё с ним набегается!
Алеся: Спасибо, спасибо за продолжение. Снейп такой заботливый, такой хороший. И ощущение радости от главы осталось.
Ля-Мур: Спасибо, замечательный рассказ. Мне нравиться читать, как Гарри изменяет Снейпа. Чаще всего эти изменения есть во всех фиках, которые мне приходилось читать. :)
Яэль: Amrod Спасибо:) Конечно, набегается Как же без этого:) Алеся Спасибо:) Алеся пишет: цитатаСнейп такой заботливый, такой хороший. И так пытается убить самого себя, что это не так Ля-Мур Да, наверное что-то в этом есть:) Мы все верим, что под суровой маской профессора скрывается доброе сердце И именно Гарри сможет найти к нему подход Спасибо
Маруськин: Так странно читать про такого милого, заботливого, пушистого и тепеливого Снейпа, прям странно как-то становиться. Мне эт оч нравиться ))) Яэль, Спасибо за Вашу работу
LL2222: Яэль пишет: цитата– Тут нету туалета...Реалии волшебного мира цитата– А ты смешной, – улыбнулся порозовевший после умывания Гарри.Может быть, Гарри и не единственный, кто так думает, но точно единственный, кто решился сказать это Снейпу в лицо)) Он же еще не знает, что СС надо бояться)) цитата– Убери локти со стола, – велел он ... – Нужно говорить "прошу прощения", а не "чего".Воспитывает! цитатаГарри помрачнел, и Снейп подавил порыв успокаивающе коснуться руки мальчика. Он был сдержанным человеком, и Гарри придется принять это. К тому же, Северус не думал, что это будет очень сложно, учитывая, насколько мальчик не привык к любви.Ой, напрасно он так думает! Превратить Снейпа из "тени" в человека Гарри наверняка в конце концов сумеет
Яэль: Маруськин Спасибо:) Я поэтому и взялась за перевод этого фика. Очень здесь Северус хороший:) И Гарри чудный ребенок LL2222 Спасибо:) LL2222 пишет: цитатаМожет быть, Гарри и не единственный, кто так думает, но точно единственный, кто решился сказать это Снейпу в лицо)) Я тоже смеялась над этим моментом:)) И Гарри действительно сумеет:) В человека превратить:)
полная версия страницы