Форум
Scratch, автор Aucta Sinistra, перевод, ангст, ГП/СС, NC-17. Продолжение от 2.12
Ira66: Название: Царапка (Scratch) Автор: Aucta Sinistra (auctasinistra@sbcglobal.net) Переводчик: Ira66 Бета: Мерри Жанр: Драма/Ангст Пейринги: ГП/СС Рейтинг: NC-17 Ссылка на оригинал: http://inkstain.inkquill.com/isf/archive/23/scratch.html Разрешение на перевод: получено Саммари: Снейп обучает Гарри; Гарри встречается лицом к лицу с Волдемортом... в общем, все как всегда. Ах да - там еще кошка присутствует. Дисклеймер: Все герои принадлежат JKR и компании Warnbing Bros. Warning: AU по отношению к шестой книге.
Gabriella: Потрясающий фанфик! Надеюсь что хоть в сиквелах у них все сложится хорошо!
Julia: Black Mamba пишет: Мне хочется прибить Дамблдора!.. А уж Хмури-то, Хмури...
NQ.: Ira66, Мерри Большущее СПАСИБИЩЕ!!! На радостях от увиденного продолжения перечитала все, что было до этого - замечательные Гарри и Северус, очень живые так и встают перед глазами образы)! Ну, а котенок - прелесть
Julia: Ira66 Мерри Ждем, не теряя надежды, верим, что вы не покинете ваших читетелей.
LetheanStream: Раз уж я начала теребить темы... То " Царапку" пропустить не могу ))) Ждуюююю
Oriens Serpentigena: Ira66 Мерри Огромное спасибо за ваши труды - прошлые и будущие!!! Жаль, что в работе у вас случаются большие перерывы. Но ожидание всегда того стоит! Любая ваша работа - подарок! Огромное вам спасибо, больших успехов!!!
Margo555: Вот села и потратила пару часов на то, чтобы прочитать все за один присест. Фик мне понравился, довольно интересныя сюжетная линия. И перевод хороший, но... Несмотря на то, что в шапке фика указана бета, такое ощущение, что кроме последних выложенных двух-трех частей она текст вообще не видела. Такое огромное количесво ошибок, что в некоторых местах взгляд особо цепко хватается за эти ошибки и это абсолютно отвлекает от вникания в сюжет. Смею надеяться, что следующие части фика будут такие же, как несколько предыдущих, которые было читать очень приятно, не отвлекаясь на грамматику и пунктуацию. Извиняюсь за столь резкую критику ЗЫ: А еще очень хотелось бы узнать что же это за котенок, ведь не просто же так он попался в цепкие ручонки Поттера и не просто же так с Гарри Царапка привередничает, а с Севом мурлычет от удовольствия? А может под пушистой шкуркой скрывается какой-нибудь анимаг? Тогда кто? Блин, всю голову себе сломала...
Gecata: Margo555 , уже то, что он связал Гарри и Северуса делает его необыкновенным! =) Ira66 Фик - прелесть! Читала с огромным удовольствием! Перевод просто великолепный! Я читала его на английском, но на родном языке совсем по ругому! Спасибо вам большое за ваш труд!
марси: ура так я рада продолжению)))
полная версия страницы