Форум
Scratch, автор Aucta Sinistra, перевод, ангст, ГП/СС, NC-17. Продолжение от 2.12
Ira66: Название: Царапка (Scratch) Автор: Aucta Sinistra (auctasinistra@sbcglobal.net) Переводчик: Ira66 Бета: Мерри Жанр: Драма/Ангст Пейринги: ГП/СС Рейтинг: NC-17 Ссылка на оригинал: http://inkstain.inkquill.com/isf/archive/23/scratch.html Разрешение на перевод: получено Саммари: Снейп обучает Гарри; Гарри встречается лицом к лицу с Волдемортом... в общем, все как всегда. Ах да - там еще кошка присутствует. Дисклеймер: Все герои принадлежат JKR и компании Warnbing Bros. Warning: AU по отношению к шестой книге.
Селил: Astra пишет: Осталось только выяснить, сколькиместную палатку покупать. дабы ожидать с комфортом. Не забудь для меня местечко!
Leona: Присоединяюсь к ожидающим!
Jons: Примите, пожалуйста, и меня в очередь из ожидающих до посинения. Не изменю понравившемуся фику!
Nataly N 27: Jons Jons пишет: Примите, пожалуйста, и меня в очередь из ожидающих до посинения. С огромным удовольствием примем!
Run: Ну что, ожидающие? Сколько банок консервов в своих палатках съели?
Nataly N 27: Run Много!!! Но будем продолжать ждать!!! Ибо ждущий - дождется!!!!
Jons: Ждать трудно, но Надежда, как говориться.... Все равно дождусь маленького (или большого) куся продолжения!!
Лёна: а жаль, хороший перевод... был. Селил ох, не светились бы вы с указанным возрастом в 16 лет, в теме с пометкой NC-17. Вряд ли конечно, кто-то посторонний зайдёт и заметит, но всякое бывает, закрыли же так когда-то "Ассио" (по крайней мере, насколько причины известны мне). Лучше тогда не указывали бы возраст. На всякий случай.
Silver me: мда...и очередь ожидающих рассасалась.... Лёна пишет: а жаль, хороший перевод... был. перевод действительно был хорош...читалось приятно и легко... ну штож надежда еще теплица в наших сердцах а перевочику пожелаю вдохновения, свободного времени и желания продолжать
Nataly N 27: Silver me пишет: и очередь ожидающих рассасалась.... Silver me Ничего подобного!!!! Мы все тут!!!
каина: Astra пишет: Осталось только выяснить, сколькиместную палатку покупать. дабы ожидать с комфортом. Люди, кто за консервами? Run пишет: Ну что, ожидающие? Сколько банок консервов в своих палатках съели? В группе ждущих продолженья Принимайте пополненье!!! В ожидании романа Сойдет опыт от Майдана Живите, кто хотите! Голод чтоб прогнать не смог, Принимайте спецпоек! В ожидании пищи духовной PS Отчитались. Рапорт сдали. Ждем Царапку! Снейпа!! Гарри!!!
Милли: Я тоже присоеденяюсь к ожидающим и надеющимся,как говорится надежда умирает предпоследней,а последним надеющийся
Nataly N 27: Милли пишет: Я тоже присоеденяюсь к ожидающим и надеющимся Милли С удовольствием примим в компанию!!!!!!!!!!!!
Мили: Nataly N 27 мне очень приятно что вы приняли меня в команду, ,
Nataly N 27: Мили Мили пишет: мне очень приятно что вы приняли меня в команду, , всегда рады пополнению в наших рядах ждущих проды!!!!!!!
Милли: Nataly N 27 А я всегда в рядах ждущих и почему то занимаю последнее место! (шутка)а вообще у меня настроение хорошее,смотрю любимый фильм(обитель зла3)и вообще у меня скоро ГОДОВЩИНА!
Bonnie: Да, да, да! Мы Верим, Любим и Ждем!!! Можно было бы конечно и в оригинале почитать, но Ira66 настолько замечательно переводит, что не хочется потерять красоту русского слова, читая на английском (немного кривовато выразилась, но думаю понятно, ЧТО я имею в виду). Так что УВАЖАЕМАЯ IRA66, мы с уважением относимся к вашим возможным трудностям в реале, желаем их скорейшего разрешения и с огромнейшим нетерпением ждем продолжения фика! Просто, если вы вдруг (мало ли) забросили фик, то просто скажите, чтобы люди не ждали. А еще лучше, скажите, что вы его не забросили! Этим вы поднимете надежду людей на невероятную высоту!!!! Еще раз УДАЧИ ВАМ!!!!
Julia: Прекрасная история, чудесный перевод! Так хочется почитать продолжение!
SolutioN: искренне жалко, что так давно нет обновлений( неужели придется вспоминать английский?!?!?!? скажите пожалуйта - ждать ...не ждать...
Atifakt: Ira66, правда... просто скажите, стоит ещё ждать или нет?.. И спасибо, огромное спасибо за то, что уже было сделано.
полная версия страницы