Форум
Under His Spell, NC-17, перевод, миди, в процессе, от 09.02.08
Kirrsten: Название: Under His Spell Автор: ella_bane Перевод: Kirrsten, krisstys@rambler.ru Бета: Laconic Пейринг: ГП/СС Рейтинг: NC-17 Размер: миди Жанр: Драма Статус: в процессе Отказ от прав: Все не мое, а Д.К.Р Предупреждение: AU, ОСС Разрешение: есть Архивирование: только с разрешения переводчика Оригинал: http://www.ellabane.slashcity.org/ficunder.html
xelen: ух как интересно! Зачем профессору нужен Рон?
Rassda: Ну вот, уже заговорили о силе любви и всем таком прочем. А все-таки интересно, откуда там вторая ниточка.
Kirrsten: xelen Зачем профессору нужен Рон? Все просто - тут профессор не обманывает - они друзья. Rassda уже заговорили о силе любви и всем таком прочем Скоро дойдет и на деле до этого самого "прочего" откуда там вторая ниточка *не скажу*
Kenga: Спасибо! Все интереснее и интереснее. Приятно, когда Гарри состоявшийся человек, а не страдалец с психологическими травмами. Снейп же даже в этой ситуации кажется сильным. По-прежнему обожаю ваши переводы
Menzula: Такое интригующее продолжение! Kirrsten спасибо огромное! Вы всегда выбираете замечательные фики для перевода
Глотик: Kirrsten Просто не знаю как вас и благодарить. Продолжение прочитала на одном дыхании, такой большой кусочек выложили, а мне все добавки просится На самом деле, повторюсь, редко встречаешь такие вещи. Мне безумно нравятся все диалоги, и интрига ни на минуту не ослабевает: лично у меня все усиливается ощущение какой-то зловещей тайны, как-то все странно... Что-то тут не так... На месте Гарри я бы почаще вспоминала про вторую нить, которая ему якобы почудилась. В практике врача тривиальных случаев не бывает. Ну, вот, я уже отчитываю Поттера! В общем, буду, затаив дыхание, ждать
Calisto89: Какая прелесть просто не оторваться,прода большая и оч вкусная,но почемуто хотеться еще Позязя
oxapa: Пришла домой, а тут такая вкуснятина Большое спасибо Глотик пишет: лично у меня все усиливается ощущение какой-то зловещей тайны, как-то все странно... Что-то тут не так... На месте Гарри я бы почаще вспоминала про вторую нить, которая ему якобы почудилась. ППКС, может эта нить от Дамби осталась, хотя он и "добрый", но себе на уме, мало ли чего Севу надо было сделать =\
Herring: Kirrsten Ура! Прода! Ничего не цитирую, просто выражаю свою безмерную радость! Естественно, хочется и дальше...
Kirrsten: Kenga Снейп же даже в этой ситуации кажется сильным наверое, есть вещи, которые не меняются. И я рада, что он такой. Calisto89 Menzula oxapa Глотик Спойлерить не стану, скажу только, что "вторая нить" - не просто так, у всего есть свое значение. Herring И дальше будет, обязательно. Перевод идет до старанного быстро.
ValDi5: Kirrsten ы... я тож про вторую ниточку сиииильно интересуюсь))) Чтой-то там оччень нечисто))) Лапа, стукни мне вечерком в асю, а? Часиков в восемь - полдевятого... если сможешь, канеш.
Kirrsten: ValDi5 *а я по-прежнему молчу* Я буду
Alhimik: Снейп и Рон связаны сильнее чем кажется на первый взгляд, я к тому же надеюсь что к эпилогу все проясниться и с "второй темной нитью заклинания"
Lo: Kirrsten пишет: ответ был очевиден. Гриммаулд, 12. И нечего было так долго думать Да, про Рона очень интересно :) Да и вообще, все очень интересно, спасибо большое!
Herring: Kirrsten Kirrsten пишет: Перевод идет до старанного быстро. Приятно слышать. Надеюсь, переводить это не менее приятно.
Rassda: Kirrsten Kirrsten пишет: Скоро дойдет и на деле до этого самого "прочего" Какой, однако, неожиданный поворот для фика рейтингом NC-17. Ждем. Вдохновения вам с бетой.
Kirrsten: Alhimik конечно все прояснится, не сомневайся. Lo И нечего было так долго думать А это он для приличия Herring Надеюсь, переводить это не менее приятно Бывает приятно, а бывает и не очень. Мозги дымят. Rassda неожиданный поворот для фика рейтингом NC-17 сама в шоке. Он просто подкрался незаметно. Рейтинг.
Grotesque: Не люблю драмы, вообще отбегаю на пол метра, когда вижу эту метку..я очень рада, что начала читать, не посмотрев на шапку..Теперь это самый мой ожидаемый фик. Меня тоже беспокоит ситуация с Роном, как бы это и не стало причиной драмы, хотя врятли всё так просто.. Знаете, наверное это самая лучшая реакция читателя-сидеть молча, не пытаться прочитать оригинал, дабы утихомирить любопытство, а тихо исходить слюнями. Мне нравится. Очень. Почему? Все причины уже описали выше.
NQ.: Ой, ну просто тащусь. Как там дальше-то, интересно же? Не прошла мимо: Однако, два утра, м.б. все-таки, два часа ночи? – Fenite Incantatem. это правильное написание? Зельевар потер пальцем нос, будто проверяя, на мести ли он.
Kirrsten: Grotesque Спасибо большое за такие приятные слова. Очень надеюсь, что оправдаю доверие. NQ. Как там дальше-то дальше все чудесатееи чудесатее И спасиб за тапки, я исправлю.
полная версия страницы