Форум
"Переписка", ГП/СС, перевод, PG-13, Romance, 4й фик "Чайной серии", мини, закончен
Black Mamba: Название: Переписка Автор: Telanu Переводчик: Black Mamba Бета: Weis Разрешение на перевод: есть Пейринг: Гарри Поттер / Северус Снейп Жанр: Romance, AU (к пятой книге и дальше) Рейтинг: PG-13 Размер: мини Статус: закончен Саммари: Продолжение «Чайной серии» или «Как Гарри провёл летние каникулы» Примечание переводчика: Это четвёртая часть «Чайной Серии». Первая в переводе Glorydale: «Чрезвычайно тревожное чаепитие», вторая переведена aithene «И всякой вещи время...», третий фик серии переведён Black Mamba: «Словно стакан» Настоятельно рекомендую сначала прочитать первые три части, без них этот фик не имеет смысла.
Krisana: Black Mamba А скоро будет следующая часть? Очень хочется :))))))
Black Mamba: Krisana К сожалению, не скоро...
Krisana: Black Mamba Это не есть гуд, но я буду ждать :)))))
Alya: А как будет называться 5 часть?
Black Mamba: Alya 5я часть называется Wizard's song - Песнь мага.
Gabriella: Перевод 5 части по прежнему в обозримом будущем не ожидается? Кстати, вы не знаете, автор так и не закончила серию?
Бурная вода: Gabriella Автор серию закончила. Black Mamba Присоединяюсь к ожидающим пятую часть.
Black Mamba: Gabriella Бурная вода Я себя морально настраиваю на перевод пятой части.
Gabriella: Black Mamba Я так поняла, серия заканчивается ХЭ? И сколько там всего частей- 7?
Lar: Black Mamba пишет: Herring Я всем рассылаю "Магию крови", а теперь буду слать "И всякой вещи время...". Ловите сову на адрес, указанный в вашем профиле. О. И нам, и нам!)) Мы, Александр Первый, тоже хотим полный вариант.. Спасибо огромное заранее
Black Mamba: Gabriella Да, всего семь частей, и заканчиваются они хэ. Lar Вам "Магию крови" или "И всякой вещи время..."? Ссылка на "И всякой вещи время..." уже работает.
Ledi Vamp: Black Mamba а можно и мне тоже прислать... буду очень признательна... (оба если можно)
масюся: А я уже скучаю по Вашим следующим переводам, Black Mamba
chemi: Прочла тревожное чаепитие очень давно и мне понравилось (хотя мини не читаю, мне все макси-макси) А тут такой сюрприз, продолжение, так еще 3 и 4 части в переводе Black Mamba Очень жду продолжения... Хотя я про шоколад помню и жду (хоть бы не всю жизнь)
Gabriella: Божжжже...я прочла 5 часть (вкратце) на английском....и еще больше жду вашего перевода...Там такое....аааааааа! Ням!
mumiro: С огромным удовольствием прочитала все четыре части. Теперь сижу просто в восторге. Теперь вот сижу локти кусаю : почему я так плохо в школе английский изучала???
Black Mamba: chemi масюся Gabriella mumiro Спасибо большое за отзывы.
Yaoi-chan: Я так же присоединяюсь к ждущим 5-ую часть и кусающим локти от того что не учили английского))))
Black Mamba: Yaoi-chan Спасибо за отзыв. Хотя я разочарую ожидающих, но 5ю часть переводить не буду.
chemi: Сначала "буду-буду", теперь "не буду- не буду", Тогда кто "будет-будет" Ваш отказ это полная А я так надеялась на это, эх
полная версия страницы