Форум » Общие вопросы » Тема для авторов, ищущих бет, и бет, готовых выполнить свою благородную работу. » Ответить
Тема для авторов, ищущих бет, и бет, готовых выполнить свою благородную работу.
Катриона: Уважаемые авторы/переводчики! В этой теме можно (и нужно) оставлять свои заявки по поиску бет. В заявке обязательно указывать способ связи с Вами (e-mail, ICQ). Также желательно в заявке дать краткую информацию о фике, как то перевод/оригинальный фик, жанр, пейринг, рейтинг, слэш/не слэш, длина (мини/миди/макси) и т. д., и Ваши пожелания к бете, как то уровень знаний русского и/или английского языка, опыт и т. д. Уважаемые беты и желающие ими стать! В этой теме Вы можете поискать себе альфу или оставить свое предложение. Обязательно указывайте способ связи с Вами, а также существенные для Вас ограничения и/или пожелания. Начинающим бетам желательно адекватно оценить свои силы, для чего рекомендуется пройти тест [A TARGET=_NEW HREF=http://www.diary.ru/~loranse/?comments&postid=2044030&from=0]Худший кошмар беты[/A][!--URL--] или же [A TARGET=_NEW HREF=http://rabota.irk.ru/test.php?step=rus_lng]Мгновенный тест на грамотность[/A][!--URL--]. По получении все заявки будут выносится в этот пост. Большая просьба к альфам по нахождении беты, а к бетам по отсутствии свободного времени/желания бетить сообщать об этом в теме.
Helga Mirroy: Доброго вам времени суток! Хотелось бы побыстрее найти столь полезного человека, как бета для моего первого фика. Предполагаемый объем будущей писанины миди. Название: "Туз чирви для вальта пик", Автор: Helga Mirroy Бета: нет, но надо Рейтинг: PG-13 (пока так, а дальше посмотрим) Пейринг: СС/ЛЭ Жанр: Романс, AU Дисклеймер: На то, что Роулингово - не претендую. Если я еще что-то потыбзила, то не вините, это я случайно. Я бы рада вспомнить кому принадлежит, но, увы – девичья память. Саммари: Лили Эванс оказалась в нужном месте, в нужное время и узнала много нового о мародерах. Вот только, достаточно ли этого для изменения судьбы? Предупреждение: Используются факты из DH (когда сие можно будет не упоминать?). AU => ООС. Герои выражаются не всегда прилично, а некоторые вообще курят травку. На счет эротических сцен не знаю – может будут, а может и нет. Задумывается три части, первая продумана, но у меня есть сомнения, а 2-е оставшиеся отрывками. Поэтому, не откажусь от ваших идей. Ссылка на фик: click here Если кто согласится, то пишите сюда: lglapteva@rambler.ru Жду. Бета найдена!!!
SekRita: Нужна бета. Срочно. Желательно сегодня. Снарри, мини, пвп, нц-17, бдсм. люди, отзовитесь. там совсем мало, нужно только быстро. вот номер аськи: 357-896-419 Бета найдена
Antidote: Очень нужна БЕТА!!! Пожалуйста! 467-729-671 434-605-950 nikitos-tigros@mail.ru Бета найдена
Паук: Очень нужна БЕТА!!! Пожалуйста! Эффект Домино Автор: Dr. Jeckell & Mrs. Hyde (aka Taran & Magdelena) Переводчик: Паук Гамма: Mellu Рейтинг: NC-17 Тип: слэш Пэйринг: Гарри Поттер/Северус Снейп Жанр: ангст, драма, романс. Предупреждения: Насилие, AU, OOC, мужская беременность, сомнительное согласие. Саммари: Гарри обнаруживает, что, когда он убьет Вольдеморта, все Упивающиеся Смерью также умрут, поскольку связаны с ним через Метки. Гарри делает все возможное, чтобы Северус Снейп избежал этой участи. Примечание: AU по отношению к шестой и седьмой книгам Бета найдена
Tassa Oskail: Нужна бета, желательно опытная))), для фика Вуаль памяти, слэш CC/ГП R макси AU drama/romance, посмотреть-почитать первые 21 главы здесь - http://snarry.fastbb.ru/?1-8-0-00000794-000-0-0-1207824755 Правка - в основном у меня проблемы с прямой речью, ну, и плюс ляпы, стилистика и все такое прочее, ну, как обычно... tassa-oskail@yandex.ru Или через дневники-дайрики - http://tassa-oskail.diary.ru , на у-мыло, если вы там тоже обитаете))) Бета найдена
Moonlight: Tassa Oskail Если вы еще не нашли бету, с удовольствием помогу. написала на у-мыло
ktj: Ищу требовательную и строгую бету. Сфера: переводы Направление: Слэш Пейринг: ГП/ДМ Рейтинг: NC-17. От Автора Samayel (big Chicago). Размер: макси Требования: жалательно знание английского языка , наличие некоторого опыта в качестве беты, высокая скорость выполнения работ. Примечание - Срочно! Связь - ICQ 260163560 - ktj ICQ 363027488 - Mellu Всем спасибо бета найдена
eonen: Нужна грамотная, обязательная, строгая бета, имеющая опыт в работе с переводами. На длительный срок (текст длинный, слэш, рейтинг скорее высокий, чем не очень). Мой адрес - lady.eonen@gmail.com . Заранее благодарна.
Gabriella: В связи с уходом из фендома своей прежней бетты ищу новую, для гарритома, размер - макси, NC-17 "Soulmate". В данный момент справляемся с гаммой, но для нормальной вычитки хотелось бы привлечь второго человека. Основные требования: грамматика и пунктуация, наличие свободного времени и внимательность (увы, данный пункт для меня - слабое звено). Буду крайне признательна всем откликнувшимся. С уважением, Gabriella. Ссылка на фанфик *надеюсь, рекламой не будет сочтено* http://forum.fanfics.ru/index.php?showtopic=2681&st=350 Связь - через личку, можно на мыло - anvido@yandex.ru или в аську - 472887307 Бетта найдена.
Шегобишка: Дорогая гамма! Найдись! Я перевожу первый раз, немного неуверенная. Бета бетит, но согласна, что нам кого-то не хватает... Ты - опытная, самая лучшая, самая грамотная, когда надо - поддержишь, когда надо - шлёпнешь, но обязательно, ОБЯЗАТЕЛЬНО выкинешь ненужные запятые, англицизмы и прочие... некрасивости! И никогда от меня не сбежишь... Жду тебя по вечерам вот здесь: 384417336 или всегда здесь:19811975@post.ru Снарри, R, макси, подробнее - при встрече. Гамма найдена. Спасибо всем, кто откликнулся.
Love_cHinZano: добрый день! ищу бету, не для конкретного фика, а в общем для постоянного сотруднечества))) желательно дружелюбную и веселую:) просто уже сейчас у меня есть пара накопившихся мини давно хочу выложить! в основном снарри и всегда слэш! заранее спасибо! selfish-me@yandex.ru 378 159 387 лучше на мыло или в личку)))
Вирент: Срочно нужна бета или даже гамма на миди-фик. Гет, главная героиня - Гермиона. Присутствует пара Ровена/Салазар. Он небольшой, внимательно вычитан, но возможны редкие пунктуационные ошибки и более возможны стилистические. Чего я хочу от беты? - Грамотность и внимательность. - Так как фик содержит сцены, происходящие во времена основателей, следует проследить, чтобы не встречались современные понятия. - Возможность быстро работать. Не дольше 4-5 дней на главу. - Не пропадать без причин, если возьметесь, и не бросать на пол дороге. Связаться со мной можно через почту: Alex_0503@bk.ru или ЛС. Очень надеюсь на ответ! Заранее спасибо. Бета найдена
Adriana: Нужна бета для мини-фика(перевод). Джен, он о том дне когда Петунья обнаружила Гарри у своей двери. Это мой первый перевод. От беты нужно править не столько орфографию и пунктуацию, сколько стиль. связь лучше через личку, но можно и в аську 350520704 Очень жду, заранее спасибо Бета найдена
Славница: Огромная просьба к бетам. Может, кто-то не побоится исправить двадцать одну главу Снарри, PG-13? В нем весь букет ошибок: грамматика, пунктуация и стиль. Если кому-то мало, то есть и опечатки. Помогите, пожалуйста!!! Сама я просто не справляюсь, потому как у меня, ко всем прелестям жизни, Ворд полетел. Обещаю почет и уважение, регулярные благодарности и, если нечем заняться, то море работы. Начало лежит здесь: http://snarry.borda.ru/?1-8-0-00001093-000-0-0-1217271746 Надеюсь, это не будет считаться рекламой. Я не требую безумной скорости и большого опыта. Мне главное, чтобы бета на самом деле знала русский язык на отлично, была внимательна и не бросила меня на пол дороге. Для связи со мной есть майл в профиле. Жду с нетерпением, так как начала уже здесь выкладывать, и не хотелось бы, чтобы этот процесс затянулся на годы.
Бладжер: Ищу бету. Я начинающий автор с кашмарным знанием пунктуации и орфографии. Сейчас пытаюсь писать фик про распределение в Хогвартсе. Первые три главы уже выложенны здесь. Адрес фика есть в моей автоподписи. Работы для беты будет не очень много - кусочки небольшие и появлятья будут нечасто. Связаться со мной можно по мылу: anah.m@mail.ru Спасибо за внимание.
Levian N: Добрый день! СРОЧНО нужна ГАММА для редактирования стиля в слэшном макси-фике. Желательно, чтобы она была понимающим толерантным человеком с хорошим чувством стиля, богатым словарным запасом и логикой, развитой не в ущерб поэтичности. Фик написан, сейчас находится в процессе доработки. Дельные советы и поправки гаммы будут приветствоваться! Если кто-нибудь заинтересовался и хочет сотрудничать, пожалуйста, пишите на dark_angel666_d@mail.ru с пометкой ГАММА. Буду очень благодарна откликнувшимся на мой призыв.
Nagini: Всем здраствуйте) Очень срочно нужна гениальная и очень строгая гамма для редактирования "Педагогической поэмы" здесь на Рашн Слэш Эвордс. Срок неделя. Знаю, что сложно, но может, кто возьмется. Благодарна буду до гроба. Ко мне в асю ( 467767119 ) или в личку)))) Я жду вас) ГАММА НАЙДЕНА.
Serenale: Очень нужна бэта. Слэшный фик, СС/ГП. закончен, миди. NC-17 Гарри находит Снейпа и мир встает с ног на голову. Все. во что он верил оказывается ложью. Нужна помощь по стилю, и орфографии. Сама редактировала дважды и все равно не довольна. Помотите. Кто заинтересовался, пишите Sirena_66@mail.ru
Yaoi-chan: Хммм... я не очень поняла насчет оформления заказа... но поробую... СРОЧНО, СРОЧНО, СРОЧНО ищу пару бэтт для редактирования перевода фика Saving Connor (в семи частях, но я пока хотела бы только парочку перевести) Примерный сюжет: Огромный фик – около 4000 страниц (А4) 8 шрифтом без полей (это если все 7 частей). Все 7 лет Гарри в Слизерине. Его родители живы, у него есть брат близнец. Сев его опекун со второго года в Хоге. Драко друг с первого дня, а потом муж. Гарри Темный и Светлый одновременно. С четырёх лет его растили как машину по защите брата – он Воин, у которого никогда не было детства и любви, но за собственную свободу и свободу других ему предстоит борьба длинною в жизнь. Это фик не о войне или о Любви, не о Свете или Тьме, это фик о Революции и жизни – такой какой она есть на самом деле. В нем нет ни чего простого или однозначного, он всё время ставит перед Вами неудобные вопросы и не даёт отвлечься ни на минуту. Вы сможете успокоится только прочитав последнюю страницу, но не факт что прочитав её вы не постараетесь забыть его. Это красная таблетка из «Матрицы», но не у каждого есть желание жить в настоящем Мире. (с)Fargen единственное требование: гибкое мышление отзовитесь кто нибудь??? мой мейл yaoi-chan@yandex.ru
Miss Diamond: Miss Diamond & Kerida-Atlantic в поисках беты для переводного макси-фика. Фендом: Гарри Поттер. Пейринг: ГП/ДМ. Рейтинг: NC-17. Фик в процессе перевода, разрешение на перевод получено. Требования к бете: Хорошее знание русского языка. Причем если с грамматикой и пунктуацией почти никаких проблем не возникает, то вычитка стиля нужна обязательно. Пишите в личку. Очень ждем! Бета найдена!
полная версия страницы